Lana Newshttps://www.gemeinde.lana.bz.it/Syndicated Lana NewsFri, 29 Mar 2024 09:36:33 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225619085-2416Pawigler Wirt: Cercasi nuovo gestore da maggio 2024<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1364465&mode=T&width=640&height=480" alt="Locanda Pawigler Wirt" ><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>L'amministrazione comunale di Lana invita le persone interessate a candidarsi come potenziali gestori da maggio 2024 per la rinomata locanda "Pawigler Wirt" nella frazione di Pavicolo. Per manifestare il vostro interesse, potete inviare le vostre candidature alla segreteria comunale. L'indirizzo e-mail disponibile è info@comune.lana.bz.it.</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Per informazioni dettagliate sul ristorante stesso, è a vostra disposizione il consigliere comunale con funzioni speciali, il signor Norbert Schöpf contattabile al numero di telefono 338 9884987.</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><strong>La locanda „Pawigler Wirt“ in sintesi:</strong></p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Nuovo edificio aperturo nel 2012</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Offre una „Stube“ accogliente e una terrazza soleggiata</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Offre inoltre tre stanze per affitto</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Appartamento per il gestore incluso</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Ampio parcheggio disponibile</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Stazione di ricarica per biciclette elettriche disponibile</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Due piste da bowling automatiche</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Nuovo parco giochi per bambini</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>alloggio aziendale</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Raggiungibile con la linea di trasporto pubblico Pawiglbus (218): 3-4 volte al giorno, sei giorni alla settimana</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Il Comune di Lana si augura numerose candidature interessate e rimane a disposizione per eventuali domande.</p>Tue, 26 Mar 2024 09:24:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225617884-2416Lana - Censimento linguistico casa Raiffeisen<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1370077&mode=T&width=640&height=480" alt="censimento" ><p>Chi non ha ancora provveduto ad efettuare la dichiarazione d'appartenenza linguistica è ancora in tempo.</p><p> </p><p><strong>05.04.2024 solo over60</strong></p><p>dalle ore 14:30 alle 17:00</p><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/typo.aspx?detailonr=225072262-2416&sprache=3">Casa Raiffeisen</a></p><p>Portare con se la c’arta d’identitá valida </p><p><br></p><p><strong>08.04.2024 per tutti i cittadini di Lana</strong></p><p>dalle ore 16:00 alle 20:00</p><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/typo.aspx?detailonr=225072262-2416&sprache=3">Casa Raiffeisen</a></p><p>Portare con se la c’arta d’identitá valida </p><p><br></p><p>Maggiori informazioni: <a href="https://astat.provincia.bz.it/it/censimento-linguistico.asp">Censimento linguistico 2023/2024</a></p><p><img src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1370080&mode=T&width=800&height=600&t=1711371105" class="fr-fil fr-dib width63" alt="censimento lana" title=""></p><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/typo.aspx?detailonr=225072262-2416&sprache=3">Casa &quot;Raiffeisen&quot;</a></p>Mon, 25 Mar 2024 12:35:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225616521-2416Procede bene il restauro die due locomotori della ex ferrovia Lana-Postal<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1369592&mode=T&width=640&height=480" alt="Tram Lana in restauro" ><p>Il restauro delle due locomotive elettriche dell'ex ferrovia Lana-Postal attualmente sta procedendo bene. </p><p>Ogni volta che la nuvola di polvere si deposita dopo la sabbiatura, è possibile vedere le parti della locomotiva nella loro straordinaria qualità color acciaio. L'omogeneità del colore rende ben visibile la forma della struttura di base. Lo scheletro metallico delle due locomotive è in realtà in perfette condizioni. Anche i componenti in legno del tetto e delle pareti laterali della cabina di guida, nonché intorno al telaio, sono di sorprendente buona qualità. Da sostituire sono solamente poche tavole ammalorate. Le poche zone corrose della struttura metallica verranno riparate.  È stata una scoperta percepire come tutte le parti originali “messe a nudo” attraverso la sabbiatura  sono di grande espressivitá e, in quanto componenti di questo reperto storico, trasmettono una loro estetica primordiale. Tuttavia, prima di iniziare l'applicazione della vernice, alcuni giorni fa è stata effettuato un sopralluogo presso il Museo Ferroviario del Tirolo a Innsbruck. Lì, attraverso esempi comparativi storici è stata confermata la scelta dei colori verdescuro, neroantracite, bianco e rosso per i contorni delle luci e del paraurti.</p><p>Ieri, nel giorno di San Giuseppe, i pantografi sono stati finalmente trasferiti a Egna dagli operai comunali di Lana e tutti i componenti dei locomotori si trovano ora in un unico luogo.  Anche questo step di lavoro è stato svolto con grande impegno tecnico.  Solo grazie alla collaborazione di tutti, del Comune di Lana, della Stahlbau Pichler, Sebastian Mazzarol, del fabbro Senoner di Ortisei e del Curatorium  dei Beni Tecnici Culturali è possibile portare avanti un progetto così complesso.</p><p>Il 13 dicembre 1913 la locomotiva entrò in servizio per la prima volta sulla linea ferroviaria Lana Burgstall.  Le locomotive elettriche, ultimamente gravemente danneggiate dalle intemperie e da atti di vandalismo, vengono sabbiate, accuratamente riparate e riverniciate.   </p><p>Una volta rimesse a nuovo, le locomotive saranno esposte a Lana. Come testimonianza contemporanea, ricordano la crescita economica di Lana, collegata alla rete ferroviaria internazionale grazie alla ferrovia progettata dall'ingegnere Joseph Riehl già nel 1908.</p><p> <strong>Fonte</strong></p><p>Comunicato stampa del Curatorium beni tecnici culturali - Wittfrida Mitterer</p>Fri, 22 Mar 2024 08:17:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225616400-2416Passeggiata Brandis: eliminazione pericolo<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1369440&mode=T&width=640&height=480" alt="Tratto" ><p>La zona di pericolo lungo la passeggiata Brandis sarà presto un ricordo del passato. dato l’incarico per l'esecuzione dei lavori necessari per ridurre il rischio di caduta massi sulla passeggiata Brandis nel tratto „Schwarzwand“. I lavori inizieranno a breve e si prevede che saranno completati entro la fine di giugno, ha dichiarato la vicesindaca Valentina Andreis.</p><p><strong>Contatto</strong></p><p>Ufficio della Vicesindaca</p>Thu, 21 Mar 2024 12:55:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225616397-2416Siccurezza in Acquavia di Sotto<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1369439&mode=T&width=640&height=480" alt="Acquaviva di Sotto 19.03.2024" ><p>I residenti di Acquaviva di Sotto possono sentirsi sollevati. Questa settimana sono iniziati i lavori di ripristino del tratto di sentiero interrotto. I lavori di ripristino dureranno un mese e costeranno circa 200.000 euro. Il tratto sarà nuovamente reso sicuro e risponderà alle esigenze dei residenti. In una successiva seconda fase verranno valutati e pianificati ulteriori interventi necessari nei tratti di strada limitrofi.</p><p><strong>Contatto</strong></p><p>Ufficio della Vicesindaca</p>Thu, 21 Mar 2024 12:51:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225615111-2416Giornata di raccolta dei rifiuti da parte dei pescatori e cacciatori.<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1368700&mode=T&width=640&height=480" alt="fischer" ><span dir="ltr"><p>Lo scorso sabato si e' svolta l'annuale giornata di raccolta dei rifiuti da parte dei pescatori e cacciatori.</p><p>In piccoli gruppi motivati, i volontari si sono recati lungo Adige e Valsura, fino nella Gola , per liberare la natura dai rifiuti sparsi.</p><p>Oltre a numerosi imballaggi e sacchetti per escrementi di cane, questa volta ci sono stati dei ritrovamenti particolari come una bicicletta e un carrello della spesa.</p><p>I rifiuti raccolti sono stati successivamente smaltiti correttamente dagli operai del comune.</p><p>Il comune desidera ringraziare calorosamente tutti i pescatori e cacciatori volontari coinvolti per il loro esemplare impegno.</p><p>Nella foto di gruppo iniziale, si possono vedere i volontari dell'Associazione dei Pescatori di Lana, Cermes e Marlengo, così come i cacciatori del Distretto di Caccia di Lana.</p><p>Gli assessori comunali Ernst Winkler, Helmut Taber e Jürgen Zöggeler hanno consegnato ai volontari uno spuntino come segno di gratitudine.</p><p>Nell'ultima foto sono ritratti Helmut, il presidente dei pescatori Leonhard Lösch e Jürgen.</p><p>Non vediamo l'ora della prossima giornata di raccolta dei rifiuti e ringraziamo tutti coloro che hanno contribuito a rendere il nostro ambiente più pulito e bello.</p><p color=""><img data-fr-image-pasted="true" src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1368705&mode=T&width=800&height=600&t=1710843401" alt="müll" title="" class="fr-fic fr-dii"></p><p color=""><img data-fr-image-pasted="true" src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1368704&mode=T&width=800&height=600&t=1710843355" alt="müllsammlung" title="" class="fr-fic fr-dii"><img data-fr-image-pasted="true" src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1368702&mode=T&width=800&height=600&t=1710843351" alt="müll" title="" class="fr-fic fr-dii"></p></span>Tue, 19 Mar 2024 09:52:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225614413-2416Andare avanti con coraggio: Lana presenta in assemblea pubblica lo studio per la mobilità<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1369354&mode=T&width=640&height=480" alt="mobilita" ><p><strong>La presentazione pubblica per lo studio strategico per la mobilità del Comune di Lana (12.03.24) ha suscitato grande interesse. Circa 400 cittadine e cittadini si sono riuniti presso la Casa Raiffeisen. L'atmosfera è stata costruttiva e gli interventi equilibrati. Dopo il piano, il comune ha presentato anche il cronoprogramma per l'approvazione dello stesso.</strong></p><p>Oltre alle note voci critiche sulla regolamentazione del traffico in via Bolzano e via Pascolo, dall'inizio e fino alla fine della discussione si sono udite dal pubblico voci incoraggianti e di approvazione. 'Ognuno deve assumersi la responsabilità del proprio comportamento in materia di mobilità', ha detto una partecipante all'evento di martedì scorso presso la Casa Raiffeisen. Si auspica che l'amministrazione e i cittadini stessi vadano avanti con coraggio per apportare un cambiamento positivo. L’obiettivo di 'Essere sicuri in un Lana vivibile' è stato condiviso da tutti e ha la massima priorità.</p><p>L’assessore comunale Jürgen Zöggeler ha illustrato il processo di sviluppo dello studio, mentre l'ing. Avesani della ditta Netmobility ha presentato in dettaglio il piano. I partecipanti hanno avuto la possibilità di porre domande e fare proposte. Lo studio per la mobilità ha come obiettivi una maggiore sicurezza stradale, la puntualità nei trasporti pubblici, la riduzione del traffico e il miglioramento delle condizioni per i pedoni e i ciclisti. Queste priorità sono state stabilite dagli abitanti di Lana stessi nel processo partecipativo. Per una migliore informazione, il comune ha inviato in anticipo un opuscolo riassuntivo a tutti i nuclei familiari di Lana. In questo modo, l'amministrazione comunale intende mettere in condizione i cittadini di comprendere il concetto e di esprimere un parere fondato al riguardo.</p><p>La vicesindaca Valentina Andreis ha ringraziato tutti i partecipanti, tecnici e moderatori per lo scambio di idee costruttivo. Ha sottolineato l'importanza del contributo diretto dei cittadini alla progettazione dello studio per la mobilità. 'Ognuno è artefice del proprio destino! Noi tutti, politici, amministrazione e cittadini, siamo invitati a remare dalla stessa parte per rendere le strade sicure e tranquille nel paese', ha sottolineato Jürgen Zöggeler, l’assessore per la mobilità di Lana. L'obiettivo è un paese sicuro e vivibile, dove i bambini possano andare a scuola in bicicletta e dove ognuno possa arrivare puntualmente anche con l'autobus.</p><p>Fino al 12 aprile 2024, i cittadini di Lana hanno la possibilità di esprimere il<a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/zusatzseite.aspx?detailonr=225518855-2416&sprache=3">proprio parere sullo studio Strategico per la Mobilit&agrave;</a>. Le segnalazioni saranno esaminate singolarmente e, se appropriate, integrate nel concetto. Dopo la conclusione di questo processo e dopo aver consultato la commissione per il traffico, il consiglio comunale voterà il concetto finale.</p><p><br></p><p>Partecipa!</p><p><strong>LE TUE </strong><strong>OSSERVAZIONI</strong><strong><br><strong> </strong></strong>fino al 12 aprile 2024</p><p><strong>modulo <a href="https://forms.office.com/e/dQ8mA3x1YM">qui</a> da compilare</strong></p><p><strong>o in forma cartacea nel Comune di Lana, Ufficio protocollo</strong></p>Mon, 18 Mar 2024 13:41:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225524166-2416Invito all'assemlea dei cittadini di Lana 2024<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1300980&mode=T&width=640&height=480" alt="versammlung" ><p>L'amministrazione comunale invita all' assemblea dei cittadini del comune di Lana che si terrà mercoledì <strong>3 aprile 2024 alle ore 20 presso la biblioteca pubblica</strong> di Lana. Durante l'incontro, l'amministrazione comunale fornirà un resoconto e una prospettiva sulla legislatura 2020-2024 in lingua italiana. Successivamente, sarà dato spazio ai partecipanti.</p><p>L'assemblea dei cittadini in lingua tedesca si terrà martedì 2 aprile alle ore 19:30 presso la stessa biblioteca pubblica.</p><p><strong>Tutti i cittadini e le cittadine di Lana sono calorosamente invitati a partecipare.</strong></p><p><strong><img src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1364445&mode=T&width=800&height=600&t=1709122091&crop=0_0_0_0" class="fr-fil fr-dib width50" alt="Flyer assemblea dei cittadini 2024"></strong><br></p>Mon, 18 Mar 2024 12:02:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225614361-2416Galleria all'aperto 'Am Gries' - Nuova mostra Crazy Bike Lana<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1368531&mode=T&width=640&height=480" alt="crazy bike lana" ><p><span dir="ltr">Il concorso Crazy Bike, che ha esordito con successo a Lagundo nel 2021, è ora anche qui da noi!<br> L'idea? I bambini possono disegnare su carta le loro biciclette dei sogni piu' fantasiose e le due biciclette vincitrici saranno personalizzate da uno specialista e consegnate ai vincitori. <br> L'obiettivo del concorso di pittura e disegno è promuovere l'entusiasmo dei bambini per la bicicletta come mezzo di trasporto ecologico, moderno e bello. <br> I finalisti del concorso di pittura, al quale hanno potuto partecipare gli alunni della quarta e quinta elementare e del primo anno della scuola media, sono ora esposti nella galleria all'aperto di Gries. <br> I vincitori saranno proclamati sabato 13 aprile 2024 in occasione di "Lana pedala - sicuri in primavera" e riceveranno la loro bicicletta dei sogni durante l'evento.<br> Incoraggiamo insieme l'immaginazione e la creatività dei nostri bambini e diffondiamo la gioia della bicicletta!<br><img src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1368530&mode=T&width=800&height=600&t=1710758749" class="fr-fil fr-dib width25" alt="crazybike logo"> Il progetto è stato realizzato con il gentile sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige e della Comunità Comprensoriale Burgraviato.</span></p><p><img data-fr-image-pasted="true" src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1369972&mode=T&width=376&height=187&t=1711358467" alt="provinz bozen logo" class="fr-fic fr-dii width18"></p><p><br></p>Mon, 18 Mar 2024 10:43:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225613268-2416ebike2work Lana - risultati intermedi dopo 6 mesi<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1368086&mode=T&width=640&height=480" alt="ebike2work Lana" ><p><strong>I cittadini di Lana, che da settembre partecipano al progetto ebike2work e si recano al lavoro in bicicletta anziché in auto, hanno già percorso 35.500 km. Insieme, hanno quasi circumnavigato l'intero equatore, risparmiando circa 7 tonnellate di CO2.</strong></p><p>"La primavera si avvicina e contiamo sull'entusiasmo dei nostri 58 utenti per percorrere ancora più chilometri in bicicletta. Il nostro obiettivo è quello di ridurre il trasporto privato nel paese e nella regione circostante, contribuendo così in modo duraturo a migliorare la qualità della vita e la salute di tutti i residenti", afferma la vicesindaca Valentina Andreis, promotrice del progetto.</p><p>Per la prima volta, il Comune di Lana ha fornito 3 e-Cargobike: per famiglie e aziende. Queste 3 biciclette hanno percorso oltre 1.100 km. "Ci siamo abituati molto bene alla bici, l'abbiamo usata per portare i bambini all'asilo e a scuola quasi ogni giorno.", racconta un utente, "La e-Cargobike si è rivelata estremamente pratica, soprattutto per i brevi spostamenti all'interno del paese. Non ho più dovuto cercare un parcheggio".</p><p>Il progetto ebike2work ha una durata complessiva di tre anni. Altre persone avranno l’opportunità di testare una delle 55 e-Bike da trekking elettriche, le 2 e-Cargobike “Family” e la e-Cargobike “Business”. La nuova fase di candidatura inizierà nell'agosto 2024. Se siete interessati, potete registrarvi già ora alla newsletter e vi informeremo per tempo. Scriveteci un'e-mail a info@ebike2work-lana.it</p><p>Ulteriori informazioni sul progetto: <a href="http://www.ebike2work-lana.it">www.ebike2work-lana.it</a></p><p><br></p><p>Questo progetto è finanziato in parte dalla Provincia Autonoma di Bolzano.</p><p><img data-fr-image-pasted="true" src="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1369972&mode=T&width=376&height=187&t=1711358467" alt="provinz bozen logo" class="fr-fic fr-dii width17"></p>Thu, 14 Mar 2024 14:01:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225504281-2416CercaSì assistente tecnico*a/ disegnatore*rice: proroga della scadenza al 17.05.2024<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1367869&mode=T&width=640&height=480" alt="architekt" ><p>Il Comune di Lana ha prorogato il termine per la presentazione delle domande di ammissione al concorso pubblico di Assistente tecnico/disegnatore con diploma di maturità/geometra, profilo professionale n. 44 - VI livello funzionale del bando di concorso del 22 novembre 2023. Di seguito i dettagli:</p><p><strong>Assistente tecnico*a/ disegnatore*rice con diploma/geometra</strong></p><ul><li>1 posto a tempo pieno 38/38 ore settimanali</li><li>Riservato al gruppo linguistico tedesco</li></ul><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getDocument.ashx?fileid=1367860&t=1710413368" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Bando di concorso pubblico assistene tecnico*a/ disgantore*rice</a></p><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getDocument.ashx?fileid=1367858&t=1710413366" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF" target="_self">Modulo per la domanda</a></p><p>Scadenza del termine per la presentazione della domanda <strong>17.05.</strong><strong>2024 ore 12.00</strong> </p>Thu, 14 Mar 2024 11:09:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225507236-2416Cercasi 4 assistenti amministrativi a tempo pieno e a tempo parziale - proroga della scadenza al 24.04.2024<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1367874&mode=T&width=640&height=480" alt="team" ><p>Il Comune di Lana rende noto che per i seguenti posti viene bandito un <strong>concorso pubblico </strong>per</p><p><strong>4 assistenti amministrativi (profilo professionale n. 43) nella VI° qualifica funzionale </strong></p><ul><li>1 posto a tempo pieno (38/38 ore settimanali)</li><li>3 posti a tempo parziale (29/38 ore settimanali)</li><li>Riservato al gruppo linguistico tedesco</li></ul><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225507229-2416&sprache=3">Bando di concorso pubblico</a></p><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225507226-2416&sprache=3">Modulo per la domanda</a></p><p>Scadenza del termine per la presentazione della domanda <strong>24.04.</strong><strong>2024 ore 12.00</strong> </p><p><strong>Contatto</strong></p><p>Sonja Mair</p><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/abteilung.aspx?detailonr=225029610-2416&sprache=3">Ufficio Personale</a></p>Thu, 14 Mar 2024 07:55:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225524212-2416Studio strategico per la mobilitá: osservazioni richieste<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1364535&mode=T&width=640&height=480" alt="Flyer" ><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><strong>Ora è il momento per i cittadini di Lana di dare il loro parere sullo studio strategico per la mobilità del comune di Lana.</strong></p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Dopo la presentazione pubblica di ieri (12.03.2024) presso la Casa Raiffeisen, dovrebbe essere chiaro, come hanno illustrato in modo eloquente l'Ing. Avesani della società Netmobility e Patrick Kofler della società Helios, che nello studi per la mobilità le persone sono al centro. L'obiettivo dello studio di Lana è una Lana vivibile, in cui tutti possano viaggiare in sicurezza. Questo sarà raggiunto attraverso varie misure. Quali saranno implementate dipenderà anche dai cittadini in materia di traffico.</p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>I cittadini di Lana hanno tempo fino al 12 aprile per presentare le loro osservazioni scritte sul progetto dello studi di mobilità. Il modulo può essere compilato online o in formato cartaceo presso il municipio del comune di Lana. Scarica il documento <a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/zusatzseite.aspx?detailonr=225518855-2416&sprache=3">QUI.</a></p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Tutte le osservazioni saranno esaminate individualmente da Netmobility e Helios, e saranno risposte e, eventualmente, incorporate nello studio dopo aver consultato l'amministrazione comunale. Dopo che tutte le osservazioni saranno state elaborate e esaminate dall'amministrazione comunale e dalla commissione per i trasporti, il consiglio comunale voterà sullo studio.</p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><strong>Fai sentire la tua voce!</strong></p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>LA TUA OSSERVAZIONE entro il 12 aprile 2024</p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Compila il modulo <a href="https://forms.office.com/e/dQ8mA3x1YM">qui</a></p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>o compilalo in formato cartaceo presso il comune.</p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><strong>Contatto</strong></p><p style='border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x: ; --tw-pan-y: ; --tw-pinch-zoom: ; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-gradient-from-position: ; --tw-gradient-via-position: ; --tw-gradient-to-position: ; --tw-ordinal: ; --tw-slashed-zero: ; --tw-numeric-figure: ; --tw-numeric-spacing: ; --tw-numeric-fraction: ; --tw-ring-inset: ; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-blur: ; --tw-brightness: ; --tw-contrast: ; --tw-grayscale: ; --tw-hue-rotate: ; --tw-invert: ; --tw-saturate: ; --tw-sepia: ; --tw-drop-shadow: ; --tw-backdrop-blur: ; --tw-backdrop-brightness: ; --tw-backdrop-contrast: ; --tw-backdrop-grayscale: ; --tw-backdrop-hue-rotate: ; --tw-backdrop-invert: ; --tw-backdrop-opacity: ; --tw-backdrop-saturate: ; --tw-backdrop-sepia: ; margin: 1.25em 0px 0px; color: rgb(13, 13, 13); font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Ufficio della Vicesindaca</p>Wed, 13 Mar 2024 09:15:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225610810-2416Zona d’espansione “C6 – Kirchhof” a Foiana: presentazione domanda<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1366999&mode=T&width=640&height=480" alt="online formular" ><p><strong>Determinazione del periodo per la presentazione delle domande di assegnazione di aree</strong></p><p>Si rende noto che la Giunta comunale nella seduta del 05.03.2024 ai sensi dell’articolo quattro, comma uno del regolamento Comunale ha determinato il periodo per la presentazione delle domande per la zona d’espansione “C6 – Kirchhof” a Lana di assegnazione di aree fino al 22.03.2024 – ore 12:00. Entro la predetta scadenza le domande vanno consegnate in Ufficio Tecnico comunale – edilizia privata.</p><p>La graduatoria serve per assegnare l’appartamento liberatosi ed eventualmente per alloggi disponibili in futuro. </p><p>Lana, 05.03.2024</p><p>Valentina Andreis</p><p>Vizebürgermeisterin / Vicesindaca</p><p><a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/getDocument.ashx?fileid=1367004&t=1710147029" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Determinazione del periodo per la presentazione delle domande di assegnazione di aree</a></p>Wed, 06 Mar 2024 08:36:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225525893-2416Ebike2work Cargobike riassegnati<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1365406&mode=T&width=640&height=480" alt="Foto di gruppo" ><p><strong>Lunedì 4 marzo, due famiglie di Lana e un'azienda di Lana hanno potuto ritirare i loro Cargobike nell'ambito del progetto 'ebike2work'. Per affrontare soprattutto brevi distanze all'interno del villaggio, il Comune di Lana mette a disposizione loro un Cargobike per i prossimi mesi.</strong></p><p><br></p><p>La famiglia Cassan e la famiglia Kofer sono ora in viaggio con un Cargobike 'ebike2work' di tipo "Family". La famiglia Mittersteiner del Kreuzwiesenhof è ora in viaggio con il Cargobike di tipo "Business". Durante la consegna, la ditta SS38 bike ha illustrato i Cargobike. Hannes Silbernagel della Bikeacademy Lana sta svolgendo con loro un corso di sicurezza in bicicletta, per garantire un utilizzo sicuro e corretto dei Cargobike.</p><p>"Auguro ai nuovi partecipanti del progetto 'ebike2work' tanto divertimento con i Cargobike e un viaggio sicuro e piacevole," ha dichiarato la Vicesindaca Valentina Andreis, promotrice del progetto. L'obiettivo è quello di sostenere i residenti di Lana che scelgono consapevolmente di passare dall'auto alla bicicletta per recarsi al lavoro o per spostarsi all'interno del villaggio con il cargo bike. Ciò mira a contrastare il traffico motorizzato a Lana, promuovere la mobilità in bicicletta e migliorare la qualità della vita e la salute della popolazione.</p><p><br></p><p><strong>Come promemoria</strong></p><p>I due Cargobike elettrici "Family" vengono assegnati a famiglie residenti a Lana che percorrono le distanze nel paese in bicicletta e rinunciano all'auto per fare la spesa o trasportare i bambini. Anche l'assegnazione avviene tramite un sistema di punteggio che tiene conto del numero previsto di viaggi al giorno, dell'appartenenza a un nucleo familiare e dell'età dei bambini. I candidati in prima posizione hanno potuto utilizzare la bicicletta elettrica a un costo di € 90 per 3 mesi a partire dall'inizio del progetto. Sono e saranno assegnati nuovamente a marzo e giugno.</p><p>Un Cargobike elettrico "Business" viene assegnato alle aziende residenti a Lana che percorrono le distanze nel paese in bicicletta e quindi rinunciano agli spostamenti interni all'interno del comune. Anche in questo caso, l'assegnazione avviene mediante un sistema di punteggio che tiene conto del numero previsto di viaggi al giorno e dell'area di utilizzo del Cargobike. I candidati in prima posizione possono utilizzare la bicicletta elettrica a un costo di € 150 per 6 mesi a partire dall'inizio del progetto. Dopo 6 mesi, sarà assegnato al secondo classificato.</p><p>Ulteriori informazioni sul progetto possono essere trovate su <a href="https://www.ebike2work-lana.it/it">eBike2Work Lana (ebike2work-lana.it)</a></p>Mon, 04 Mar 2024 13:21:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225524990-2416Guardate come brulica: è arrivato il primo libro illustrato di Lana<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1364931&mode=T&width=640&height=480" alt="Libro illustrato Wimmelbuch" ><p><strong>Il Comune di Lana è lieto di annunciare la pubblicazione del tanto atteso primo libro illustrato di Lana. Su sei doppie pagine vengono rappresentati in modo giocoso vari temi per i bambini legati alla realtà locale. Il libro è stato ideato su iniziativa dell’assessore comunale Helmut Taber, con il gentile sostegno della Raiffeisenkasse Lana.</strong></p><p>Su sei doppie pagine, il libro illustrato di Lana „Wimmelbuch“ rappresenta in modo giocoso i molteplici temi dell'arte, della cultura, dello sport, dell'artigianato, della mobilità, della tradizione, dell'agricoltura e del Natale per i bambini. Il libro invita i bambini a esplorare Lana e Foiana in modo nuovo e divertente cercando il leoncino di Lana.</p><p>Ciò che rende questo libro speciale non sono solo le vivaci illustrazioni, ma anche l'inclusione di personaggi noti in paese. Sono stati inseriti con affetto nelle pagine sia personaggi viventi come Padre Bruno, Frate dei Cappuccini, sia personaggi già scomparsi come „Wappele Sigi“ o „Falschauergeist“ .</p><p>Incaricata della realizzazione artistica del volume illustrato Petra Schwienbacher dell‘ azienda di comunicazione tintenfuß: le illustrazioni ricche di dettagli danno vita al libro e invitano a scoprirlo.</p><p>Il libro illustrato di Lana sarà presto disponibile nelle biblioteche, asili nido, scuole e scuole dell'infanzia di Lana e Foiana. Online pubblicato sul sito web del comune, disponibile per il download: <a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/it/Servizi_per_il_cittadino/Progetti/Libro_illustrato_del_Comune_di_Lana">https://www.gemeinde.lana.bz.it/it/Servizi_per_il_cittadino/Progetti/Libro_illustrato_del_Comune_di_Lana</a> </p><p>L'iniziativa per questo progetto speciale è partita dall’assessore comunale Helmut Taber ed è stata realizzata grazie al sostegno della Cassa Raiffeisen di Lana. È un omaggio al nostro comune e alla sua complessità. Non vediamo l'ora di accompagnare bambini e famiglie in questa affascinante avventura e scoperta.</p><p><strong>Contatto</strong></p><p>Ufficio del Gabinetto</p>Fri, 01 Mar 2024 11:31:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225523312-2416Lavori di scavo lungo via Merano a partire dal 3 Marzo<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1243926&mode=T&width=640&height=480" alt="glasfaser" ><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><strong>Proseguono i lavori lungo le strade principali per la realizzazione della rete in fibra ottica a Lana (lotto2). Nel tratto di strada compreso tra l’inizio della strada delle Palade e l’inizio della strada per la Val d’Ultimo verranno effettuati, dal 3 al 23 marzo, lavori in orario notturno. Il traffico sarà regolato con semaforo.</strong></p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Un primo lotto di scavi nel tratto di via Andreas Hofer compreso tra distretto sanitario e la Chiesa dei Cappuccini si è concluso come da cronoprogramma. A partire dal 3 marzo si svolgeranno in orario notturno compreso tra le 20 e le 6 del mattino lavori in via Merano nel tratto compreso tra l’inizio della strada delle Palade e la rotatoria della strada della Val d’Ultimo. Durate l’orario dei lavori il traffico sarà regolato con semaforo. I pedoni, in base al procedere dei lavori saranno deviati su uno dei due marciapiedi esistenti. La fermata degli autobus “Teiss” sarà spostata di qualche metro (in direzione del ponte del Valsura) tra il 18 e il 28 marzo. Termine previsto per terminare questo tratto di lavori: 28 marzo.</p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><strong>Contatto</strong></p><p style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>Polizia Locale</p>Tue, 27 Feb 2024 18:09:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225523310-2416Sostegno finanziario per interventi di ristrutturazione energetica<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1292657&mode=T&width=640&height=480" alt="Energie" ><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="background-color: transparent; color: windowtext; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-ligatures: none !important;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px;">Massimo risparmio tramite agevolazioni fiscali e detrazioni</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="background-color: transparent; color: windowtext; -webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Attraverso interventi mirati di risparmio energetico è possibile non solo risparmiare energia, ma soprattutto denaro. Tuttavia, non tutti gli interventi di ristrutturazione sono ugualmente convenienti. Le seguenti informazioni mirano a fornire una panoramica sui diversi incentivi finanziari so</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">tto forma di contributi da parte della Provincia di Bolzano</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">, detrazioni fiscali e sovvenzioni statali.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-weight: bold;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Incentivi e detrazioni fiscali: una panoramica</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Per i diversi interventi di ristrutturazione energetica e l'uso di energie rinnovabil</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">i viene concesso un contributo da parte della Provincia Autonoma di Bolzano</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> che va dal 40% all'80% dei costi ammissibili. Sono incentivati vari interventi di isolamento termico, </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">il</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> bilancia</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">mento idraulico</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">, l'installazione di impianti di ventilazione e l'uso di impianti fotovoltaici comuni per i condomini. Anche interventi singoli come l'installazione di caldaie a olio e gas in edifici multifamiliari, così come l'installazione di un impianto solare termico, fanno parte degli incentivi.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Importante: p</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">er poter usufruire del contributo </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">della Provincia autonoma di Bolzano</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">, è necessario presentare un</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">a richiesta appropriata all'ufficio</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> competente prima dell'inizio dei lavori. </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Ma attenzione: a</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">nche altri criteri, come ad esempio l'età di un edificio o la </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">classificazione</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> energetica (classe CasaClima), possono essere rilevanti.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Per l'uso di fonti di energia rinnovabile, è possibile richiedere un'agevolazione statale, chiamata "Conto termico", come alt</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">ernativa all'incentivo della </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, url('data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz4KPHN2ZyB3aWR0aD0iNXB4IiBoZWlnaHQ9IjRweCIgdmlld0JveD0iMCAwIDUgNCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KICAgIDwhLS0gR2VuZXJhdG9yOiBTa2V0Y2ggNTYuMiAoODE2NzIpIC0gaHR0cHM6Ly9za2V0Y2guY29tIC0tPgogICAgPHRpdGxlPnNwZWxsaW5nX3NxdWlnZ2xlPC90aXRsZT4KICAgIDxkZXNjPkNyZWF0ZWQgd2l0aCBTa2V0Y2guPC9kZXNjPgogICAgPGcgaWQ9IkZsYWdzIiBzdHJva2U9Im5vbmUiIHN0cm9rZS13aWR0aD0iMSIgZmlsbD0ibm9uZSIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIj4KICAgICAgICA8ZyB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMTAxMC4wMDAwMDAsIC0yOTYuMDAwMDAwKSIgaWQ9InNwZWxsaW5nX3NxdWlnZ2xlIj4KICAgICAgICAgICAgPGcgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMTAxMC4wMDAwMDAsIDI5Ni4wMDAwMDApIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0wLDMgQzEuMjUsMyAxLjI1LDEgMi41LDEgQzMuNzUsMSAzLjc1LDMgNSwzIiBpZD0iUGF0aCIgc3Ryb2tlPSIjRUIwMDAwIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiPjwvcGF0aD4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxyZWN0IGlkPSJSZWN0YW5nbGUiIHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1IiBoZWlnaHQ9IjQiPjwvcmVjdD4KICAgICAgICAgICAgPC9nPgogICAgICAgIDwvZz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+')); border-bottom: 1px solid transparent;">Privincia</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> Autonoma di Bolzano</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">. Sono previsti contributi fino al 65% per l'installazione di pompe di calore, collettori solari e impianti a biomassa. Questo contributo può essere</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> ulteriormente</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> aumentato fino all'80% o al 90% quando si sostituisce il vecchio sistema di riscaldamento a legna</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Per poter usufruire di questo incentivo statale, è necessario soddisfare alcune condizioni e presentare una domanda all'ente competente (GSE) entro 60 giorni dalla realizzazione o completamento dei lavori.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Infine, un accenno alle diverse detrazioni fiscali: </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">a</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> seconda della detrazione fiscale e del tipo di intervento di ristrutturazione, è possibile dedurre tra il 36% e il 75% delle spese dall'imposta sul reddito. Anche i periodi di ammortamento variano e vanno dai 4 ai 10 anni, a seconda della detrazione fiscale.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif; font-weight: bold;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Ulteriori informazioni sugli incentivi e le detrazioni fiscali possono essere ottenute attraverso il servizio di consulenza gratuito del Comune di Lana. Un consulente energetico </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">non di parte</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"> risponde a domande su una vasta gamma di argomenti legati alla casa, alla costruzione e alla ristrutturazione.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Le prenotazioni per una consulenza vengono effettuate presso l'ufficio ambiente del Comune di Lana (Tel. 0473-567731 o melanie.roncador@comune.lana.bz.it). Un consulente energetico del Forum per l'educazione e l'energia (AFB) si metterà in contatto per fissare un appuntamento.</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;"></span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="IT-IT" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">Testo in lingua tedesca: Christine </span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, url('data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz4KPHN2ZyB3aWR0aD0iNXB4IiBoZWlnaHQ9IjRweCIgdmlld0JveD0iMCAwIDUgNCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KICAgIDwhLS0gR2VuZXJhdG9yOiBTa2V0Y2ggNTYuMiAoODE2NzIpIC0gaHR0cHM6Ly9za2V0Y2guY29tIC0tPgogICAgPHRpdGxlPnNwZWxsaW5nX3NxdWlnZ2xlPC90aXRsZT4KICAgIDxkZXNjPkNyZWF0ZWQgd2l0aCBTa2V0Y2guPC9kZXNjPgogICAgPGcgaWQ9IkZsYWdzIiBzdHJva2U9Im5vbmUiIHN0cm9rZS13aWR0aD0iMSIgZmlsbD0ibm9uZSIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIj4KICAgICAgICA8ZyB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMTAxMC4wMDAwMDAsIC0yOTYuMDAwMDAwKSIgaWQ9InNwZWxsaW5nX3NxdWlnZ2xlIj4KICAgICAgICAgICAgPGcgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMTAxMC4wMDAwMDAsIDI5Ni4wMDAwMDApIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0wLDMgQzEuMjUsMyAxLjI1LDEgMi41LDEgQzMuNzUsMSAzLjc1LDMgNSwzIiBpZD0iUGF0aCIgc3Ryb2tlPSIjRUIwMDAwIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiPjwvcGF0aD4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxyZWN0IGlkPSJSZWN0YW5nbGUiIHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1IiBoZWlnaHQ9IjQiPjwvcmVjdD4KICAgICAgICAgICAgPC9nPgogICAgICAgIDwvZz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+')); border-bottom: 1px solid transparent;">Romen</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">, consulente energetico diplomato e Forum per l'educazione e l'energia AFB</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div><div style='-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; clear: both; cursor: text; overflow: visible; position: relative; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web", Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'><p style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px 0px 13.3333px; padding: 0px; user-select: text; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap; font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; font-kerning: none; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: left; text-indent: 0px;"><span data-contrast="auto" lang="DE-DE" style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-variant-ligatures: none !important; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-repeat: repeat-x; background-position: left bottom; background-image: var(--urlSpellingErrorV2, url('data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz4KPHN2ZyB3aWR0aD0iNXB4IiBoZWlnaHQ9IjRweCIgdmlld0JveD0iMCAwIDUgNCIgdmVyc2lvbj0iMS4xIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KICAgIDwhLS0gR2VuZXJhdG9yOiBTa2V0Y2ggNTYuMiAoODE2NzIpIC0gaHR0cHM6Ly9za2V0Y2guY29tIC0tPgogICAgPHRpdGxlPnNwZWxsaW5nX3NxdWlnZ2xlPC90aXRsZT4KICAgIDxkZXNjPkNyZWF0ZWQgd2l0aCBTa2V0Y2guPC9kZXNjPgogICAgPGcgaWQ9IkZsYWdzIiBzdHJva2U9Im5vbmUiIHN0cm9rZS13aWR0aD0iMSIgZmlsbD0ibm9uZSIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIj4KICAgICAgICA8ZyB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgtMTAxMC4wMDAwMDAsIC0yOTYuMDAwMDAwKSIgaWQ9InNwZWxsaW5nX3NxdWlnZ2xlIj4KICAgICAgICAgICAgPGcgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMTAxMC4wMDAwMDAsIDI5Ni4wMDAwMDApIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0wLDMgQzEuMjUsMyAxLjI1LDEgMi41LDEgQzMuNzUsMSAzLjc1LDMgNSwzIiBpZD0iUGF0aCIgc3Ryb2tlPSIjRUIwMDAwIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjEiPjwvcGF0aD4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxyZWN0IGlkPSJSZWN0YW5nbGUiIHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1IiBoZWlnaHQ9IjQiPjwvcmVjdD4KICAgICAgICAgICAgPC9nPgogICAgICAgIDwvZz4KICAgIDwvZz4KPC9zdmc+')); border-bottom: 1px solid transparent;">Traduzione</span><span style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;">: Gabriele Agosti</span></span><span data-ccp-props='{"201341983":0,"335559739":200,"335559740":276}' style="-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; font-size: 11pt; line-height: 20.7px; font-family: Calibri, Calibri_EmbeddedFont, Calibri_MSFontService, sans-serif;"> </span></p></div>Tue, 27 Feb 2024 17:53:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225522277-2416Contenitori per rifiuti "High Five"<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1363830&mode=T&width=640&height=480" alt="High Five contenitore per rifiuti" ><p>Avete già scoperto uno dei nuovi contenitori per rifiuti a Lana? </p><p>Presto potrete trovarne 40 nuovi con il motto "High Five" nella nostra comunità! Ogni contenitore porta una frase unica che ci incoraggia tutti a ridurre i rifiuti e promuovere la pulizia delle nostre strade. Perché la pulizia è responsabilità di tutti noi! </p><p> Questi contenitori dell'immondizia sono dotati di un'apertura piccola per garantire che venga gettato solo il materiale adatto. Il coperchio appuntito impedisce inoltre che i rifiuti vengano depositati sulla loro superficie. Inoltre, sacchetti per i bisogni dei cani e un posacenere integrato fanno parte del contenitore, offrendo una soluzione completa per la gestione dei rifiuti. </p><p>Uniamoci per mantenere Lana più pulita! #HighFive #LanaNostra #InsiemePerUnMondoMigliore </p>Mon, 26 Feb 2024 09:15:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225517860-2416Lavori in vicolo Peter-Paul-Rigler<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1361292&mode=T&width=640&height=480" alt="Vicolo" ><p><strong>A partire dal 28  febbraio, l’Ispettorato forestale di Merano Lana avvierà interventi per favorire il ripopolamento del gambero di fiume lungo via Peter-Paul-Rigler. Durante gli orari di lavoro, il percorso sarà parzialmente chiuso o utilizzabile solo in modo limitato. Si prega di organizzarsi pianificare più tempo per percorrere il tragitto verso scuola, asilo e lavoro.</strong></p><p>L’ispettorato forestale di Merano inizierà il 28 febbraio i lavori per favorire il ripopolamento del gambero di fiume (Austropotamobius pallipes) in via Peter-Paul-Rigler. Il percorso sarà parzialmente chiuso o utilizzabile solo in modo limitato durante gli orari di lavoro. I pedoni e i ciclisti sono invitati a utilizzare la strada principale. I lavori saranno completati entro la metà di marzo.</p><p>I gamberi di fiume sono specie chiave negli ecosistemi d'acqua dolce e indicatori biologici di acque pulite e naturali. Si trovano in acque stagnanti e correnti e si nutrono di parti vegetali morte, carcasse, vermi e lumache. Contribuendo alla pulizia dell'habitat, svolgono un ruolo fondamentale nel corso d’acqua.</p><p>La stazione forestale di Lana sta eseguendo, in accordo con l'Agenzia per la Protezione della Popolazione, l'Associazione dei Pescatori di Lana e il Comune di Lana, interventi sul letto del canale e sulle sponde selezionate per favorire il ripopolamento del gambero di fiume nel tratto di roggia presso la chiesa di Santa Croce. Sul fondo saranno costruite barriere in pietra e alcune pareti saranno rivestite con pietra naturale e riempimento di cemento. Sarà inoltre creata un'isola per offrire al gambero un habitat particolarmente ricco di strutture.</p><p>Questi interventi sono finanziati con fondi ambientali della Provincia Autonoma di Bolzano. Il gambero di fiume è tra le specie elencate nella direttiva comunitaria Habitat, pertanto gli Stati membri sono obbligati a realizzare aree protette.</p><p><strong>Contatto</strong></p><p>Ufficio della Vicesindaca</p>Thu, 08 Feb 2024 12:29:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225504569-2416Domande di assegnazione di un alloggio per anziani entro il 2 aprile 2024<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1357070&mode=T&width=640&height=480" alt="Casa con gli alloggi per anziani" ><p>L'assegnazione degli alloggi per anziani a Lana avviene sulla base di una graduatoria. Tutte le domande pervenute all'ufficio edilizia del Comune di Lana entro il 2 aprile 2024 saranno esaminate nella riunione di aprile per aggiornare la graduatoria.</p><p>Per ulteriori informazioni e assistenza nella compilazione del modulo, si prega di contattare la responsabile assessora Helga Hillebrand al seguente numero di telefono: 335 1418416.</p><p><strong>Ulteriori informazioni sono disponibili <a href="https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/formular.aspx?detailonr=225498461-2416&sprache=3">QUI</a> sul sito web comunale.</strong></p>Fri, 02 Feb 2024 09:52:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225443417-2416Focus Lana: Comune e associazioni in primo piano<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1319200&mode=T&width=640&height=480" alt="Button Fokus Lana" ><p><strong>Dal 2021 è attivo il programma radiofonico "Fokus Lana" con informazioni sul comune di Lana in lingua tedesca. La seconda volta va in onda la serie radiofonica "Fokus Lana - das Vereinsleben" (Focus Lana - vita delle assocciazioni) . Si comincia lunedì 5 febbaraio alle ore 11.30 su Radio Sonnenschein.</strong></p><p>Lunedì 5 febbraio 2024 va in onda la seconda volta la serie "Fokus Lana - das Vereinsleben". Una seconda serie di trasmissioni radiofoniche del Comune di Lana solo per le associazioni di Lana. Fino alla fine di maggio 2024 associazioni si presenteranno in un totale di 15 trasmissioni su Radio Sonnenschein. Ogni lunedì dalle ore 11.30 con replica il venerdì alle 17.30. È possibile ascoltare il programma anche come podcast.</p><p>Nel 2021 il Comune di Lana ha avviato il programma radiofonico "Focus Lana" in lingua tedesca. La conduttrice radiofonicoa pone domande al sindaco e ai rappresentanti del comune. Dal 2023, Fokus Lana è interattivo e anche i cittadini hanno la possibilità di porre domande. Basta una breve e-mail a <a data-fr-linked="true" href="mailto:lana.nostra@comune.lana.bz.it">lana.nostra@comune.lana.bz.it</a>. </p><p><strong>To sum up</strong></p><p>È possibile ascoltare "Focus Lana" su Radio Sonnenschein ogni martedì alle 11.30 e in replica ogni giovedì alle 17.30. È possibile ascoltare ogni programma anche come podcast.</p><p>Potete ascoltare "Focus Lana - Le assocciazioni di Lana" su Radio Sonnenschein ogni lunedì alle 11.30 e in replica ogni venerdì alle 17.30. È possibile ascoltare ogni programma anche come podcast: <a href="https://www.sunshine.it/category/fokus-lana/">https://www.sunshine.it/category/fokus-lana/</a></p><p><strong>Contatto</strong></p><p>Ufficio della Vicesindaca</p>Fri, 02 Feb 2024 09:30:00 +0100https://www.gemeinde.lana.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=225001523&detailonr=225511941-241620ª Giornata d'Azione "M'illumino di meno" il 16 febbraio 2024<img src="https://www.comune.lana.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1359993&mode=T&width=640&height=480" alt="Logo initativa" ><p>Gli piú anziani tra noi ricordano ancora: il 16 febbraio 2005 è entrato in vigore il cosiddetto Protocollo di Kyoto delle Nazioni Unite (ONU), stabilendo per la prima volta obiettivi vincolanti dal punto di vista giuridico per le emissioni di gas serra nei paesi industrializzati, al fine di contenere il riscaldamento globale e quindi il cambiamento climatico. Nel frattempo, è emerso quanto sia difficile attuare praticamente gli obiettivi prefissati e quanto sia importante ogni singolo passo lungo il difficile cammino.</p><p>Come supporto in questo percorso, la popolare trasmissione radiofonica italiana "Caterpillar" ha lanciato una giornata di azione chiamata "M'illumino di meno". Ogni anno, il 16 febbraio, tutti i cittadini e le istituzioni pubbliche e private sono invitati a compiere gesti in linea con il Protocollo di Kyoto. Nel 2005 è iniziata con l'invito a spegnere consapevolmente le luci non necessarie il 16 febbraio, da cui il nome dell'azione "M'illumino di meno". Nel 2024 si terrà la 20a edizione della giornata di azione, che ha ormai ottenuto una buona attenzione e visibilità anche in Alto Adige.</p><p><strong>Le proposte di "M'illumino di meno" vanno oltre il gesto semplice dello spegnimento delle luci, come evidenziato dal seguente "Decalogo" con 10 consigli pratici:</strong></p><ol><li>Spegniamo le luci non necessarie nella nostra casa, ufficio e in altri spazi che utilizziamo in modo coerente.</li><li>Prepariamo una cena a basso impatto ambientale con la nostra famiglia o amici: ricette che svuotano il frigorifero, con alimenti locali e di stagione, completamente vegetariana o vegana; in questa attività culinaria, la fantasia non ha limiti.</li><li>Rinunciamo all'auto: camminiamo, andiamo in bicicletta, utilizziamo i mezzi pubblici o formiamo car-pooling.</li><li>Organizziamo un'azione di sensibilizzazione sull'efficienza energetica e sul cambiamento climatico, insieme alle nostre amiche e amici, ai nostri clienti, colleghe e colleghi, ecc.</li><li>Piantiamo alberi, cespugli e fiori ovunque possibile, possibilmente quelli che con i loro fiori e frutti sono utili anche per insetti e altri animali.</li><li>Riportiamo in circolazione oggetti che non utilizziamo più, attraverso donazioni, scambi e vendite.</li><li>Condividiamo e affittiamo oggetti per risparmiare energia e risorse, dall'auto ai libri all'attrezzatura sportiva, anche qui la fantasia non ha limiti.</li><li>Organizziamo un evento che richieda il minor consumo di energia possibile: un concerto acustico, un cinema in bicicletta (dove il pubblico fornisce l'energia per la proiezione del film pedalando), una cena al buio, una serata di osservazioni astronomiche, ecc.</li><li>Puntiamo a segnare un'impronta visibile per la tutela del clima e dell'ambiente, installando, se possibile, luci con sensori di movimento, equipaggiando rubinetti con atomizzatori (riduzione del flusso con lo stesso comfort), costruendo un hotel per insetti, creando un compostaggio...</li><li>Indossiamo maglioni più spessi e abbassiamo la temperatura del riscaldamento.</li></ol><p>Il motto generale di "M'illumino di meno" 2024 è "Oltrepassare i confini". Si spera che il maggior numero possibile di paesi europei partecipi all'azione questa volta, e l'obiettivo simbolico è spegnere l'illuminazione della Torre Eiffel il 16 febbraio, per sottolineare che Parigi non è solo la destinazione della famosa Tour de France, ma da alcuni anni sta anche attuando con successo misure per la mobilità ciclistica nella vita quotidiana.</p><p>Per maggior informazioni cliccare <a href="https://www.raiplaysound.it/articoli/2021/11/Millumino-di-Meno-a40952e7-b8ec-44f3-967e-6d3c776df5e2.html">qui</a></p><p>Testo: Irene Senfter, consulente ComuneClima Lana</p>Tue, 30 Jan 2024 13:34:00 +0100